La sera sper il lag
Solem ruaus cheu sin la riva
d’umbriva stat il lag curclaus,
il bi sulegl cun sia glisch tardiva,
davos ils cuolms ei sesbassaus.
E giu da tschiel las steilas biaras,
migeivel miran giu el stgir,
miu cor tgei aunc empiaras,
va era ti tier dultsch durmir.
Flurin Camathias
In the evening at the lake
Sublime tranquility here on the shore
The lake is covered with shadows.
The beautiful sun with its evening
light went down behind the mountains.
And the many stars look out from the sky
gently down into the darkness.
My heart, what are you still asking for
lie down also into sweet sleep.
Flurin Camathias